Выражение "вот где собака зарыта" исходит из образной речи и используется для обозначения того, что истинная природа некоего явления, ситуации или проблемы, которая ранее была скрыта или не была очевидна, наконец-то стала известной или раскрылась.
Когда говорят "вот где собака зарыта", это обычно значит, что причина проблемы или тайна была обнаружена, и теперь можно разобраться в ситуации или найти решение для возникших проблем.
Эксперт может объяснить это выражение как метафору, где "собака" символизирует скрытую причину или истинную суть проблемы, а "зарыта" - указывает на то, что эта проблема была скрыта от глаз других людей и наконец-то стала явной.
Таким образом, использование выражения "вот где собака зарыта" подчеркивает значимость обнаружения истинной природы проблемы или ситуации, а также нацелено на поиск ее решения или выхода из сложившейся ситуации.