Фразеологизм "как собака на сене" имеет несколько значений в словаре. Сначала, следует отметить, что фразеологизм является структурой языка, состоящей из слов, объединенных в единую лексическую или грамматическую структуру, имеющую особое значение, которое не равно сумме значений отдельных составляющих слов.
В данном случае фразеологизм "как собака на сене" обозначает чувство некомфортности, неловкости, дискомфорта или беспомощности в ситуации, где человек не может найти своего места или себя в окружающей обстановке. То есть, человек чувствует себя неуместно, как собака, оказавшаяся на сене, где ей не удобно и трудно приспособиться.
Этот фразеологизм имеет запоминающуюся образность и метафоричность, что делает его широко используемым в различных контекстах. Он помогает передать сложные эмоциональные состояния и чувства, обращая внимание на личное внутреннее состояние человека.
Как эксперт, я могу сказать, что фразеологизм "как собака на сене" продолжает жить в нашем языке и используется как в разговорной, так и в письменной речи, обогащая ее эмоциональной глубиной и выразительностью. Он является важным элементом языковой картины мира и помогает нам лучше понимать человеческие отношения и эмоции.