Фраза "я на этом собаку съел" имеет древнее происхождение и относится к средневековой Европе. Существует несколько версий происхождения этой фразы.
Первая версия связана с культурой средневековой Франции, где шутки и анекдоты были популярным способом развлечения. Одной из таких шуток была история о человеке, который утверждал, что съел собаку на чем-то сложном или запутанном. Это выражение стало применяться в разговорной речи как способ подчеркнуть сложность или нестандартность ситуации.
Вторая версия связана с религиозными обрядами средневековой Европы, где собака воспринималась как символ зла и порока. Таким образом, утверждение о том, что кто-то "съел собаку", могло означать, что он преодолел проблему или победил сложную задачу.
Третья версия связана с архаичным названием вина "собачья голова", которое использовалось для обозначения крепости напитка. Таким образом, фраза "съел собаку" могла указывать на то, что человек имеет высокую степень смекалки, выносливости или способности справиться с трудностями.
Итак, фраза "я на этом собаку съел" имеет множество исторических корней, но в целом означает победу над сложной ситуацией, преодоление трудностей или проявление хитрости и находчивости.