Фраза "собаки лают, караван идет" переносится как "не обращай внимания на критику, двигайся вперед". В контексте компоративной среды, это означает, что когда люди критикуют или осуждают вашу работу или дело, следует продолжать двигаться к своим целям.
Эксперт по мотивации и психологии может обосновать этот феномен тем, что когда человек начинает стремиться к чему-то большему или намечает достичь новых высот, могут появиться препятствия в виде критики со стороны окружающих. Это может быть связано с завистью, недовольством или просто несогласием с вашими действиями.
Важно понять, что критика не всегда оправдана, и важно научиться отличать конструктивную критику от негативного шума. Как эксперт, я рекомендовал бы прислушиваться к критике только в том случае, если она помогает вам стать лучше и развиваться. В противном случае, лучше продолжить движение к своим целям, не обращая внимания на "лай собак". Это поможет вам сохранить фокус и мотивацию, чтобы достичь успеха.