Фразеологизм "преданный как собака" широко используется в русском языке для обозначения человека, который проявляет безоговорочную верность, отдавая себя целиком и полностью кому-то или чему-то. В данном случае, собака ассоциируется с преданностью и верностью, которые являются типичными чертами характера этих животных.
Этот фразеологизм имеет негативное звучание, так как подчеркивает отсутствие собственного мнения и подчинение другому лицу или идее. Он может использоваться как в переносном, так и в прямом смысле – в зависимости от контекста.
Как эксперт, я могу сказать, что использование данного фразеологизма имеет свои особенности и может варьироваться в зависимости от ситуации. Он может быть использован как в повседневной речи, так и в произведениях литературы, кино и т.д. Иногда он может восприниматься как комплимент, если речь идет о проявлении невероятной преданности и верности. Однако в большинстве случаев он используется для подчеркивания чьей-то безоговорочной подчиненности и отсутствия собственного мнения.
Таким образом, фразеологизм "преданный как собака" служит для выражения различных коннотаций в зависимости от контекста его использования.