Название знака собаки происходит от его внешнего сходства с контуром лапы собаки. Этот символ представляет собой отметку в виде горизонтальной черты, завершенной двумя вертикальными линиями вверх и вниз. Этот знак был введен в типографию и письменность для обозначения места, где нужно сделать коррекцию или вставку в тексте.
Для того чтобы понять, почему именно знак собаки назвали именно так, нужно обратить внимание на аналогию с лапой собаки. Визуально он действительно напоминает след, оставленный лапой пса. Также можно предположить, что когда-то давно люди использовали именно этот символ для обозначения места, где нужно делать исправления в тексте, и кто-то пошутил, что это как след после собаки. Возможно, такое название было заимствовано из фольклора или народных поверий, связанных со собаками.
Таким образом, название "знак собаки" скорее всего возникло из сходства этого символа с лапой собаки и ассоциаций, которые вызывает у людей. Хотя точного источника этого названия нет, но это объяснение кажется наиболее логичным и вероятным.