Название "значок собака" происходит от английского выражения "dog tag", которое буквально переводится как "собачий бирка". Этот термин возник во время первой мировой войны и означал идентификационные бирки, которые носили солдаты на шее. Эти бирки были сделаны из металла и содержали информацию о воине - его имени, ранге, воинском подразделении и номере воинской части.
Такие бирки использовались для идентификации погибших или раненых солдат, чтобы их можно было вернуть родным или уведомить об их состоянии. По сути, эти бирки были своего рода "личным паспортом" военнослужащего.
Позже, с развитием армии и вооруженных сил, практика использования идентификационных бирок стала стандартной и была распространена по всему миру. В настоящее время военные идентификационные бирки остаются обязательным элементом снаряжения каждого солдата.
Таким образом, название "значок собака" происходит от армейской практики использования идентификационных бирок, которые изначально ассоциировались со собаками.