Существует несколько факторов, объясняющих почему собаки лают, а волки - нет.
Во-первых, собаки были выведены из волков несколько тысяч лет назад человеком для выполнения различных функций - охоты, охраны, компании. По мере доместикации собаки начали развивать новые черты поведения, включая лай. Волки же, как хищники, охотясь в стае, предпочитают меньше издавать звуки, чтобы не привлекать внимание к своему местоположению.
Во-вторых, волки общаются между собой с помощью других звуков - вой, рычание, храп и т.д. Лай собаки, с другой стороны, может иметь разные причины - от общения с другими собаками до тревоги или защиты своей территории.
Также стоит учитывать и генетические отличия между волками и собаками. В процессе доместикации собак подвергались отбору, что могло повлиять и на их поведение, включая привычку лаять.
В целом, лай у собак и отсутствие его у волков может быть объяснено как историческими, так и биологическими факторами, влияющими на поведение этих животных.