В статье "Почему ефрейтор собака?" обсуждается происхождение и значение данного выражения. Как эксперт, могу развернуто ответить на вопрос, связанный с этим фразеологизмом.
Выражение "ефрейтор собака" имеет военное происхождение. Произошло оно в 19 веке, когда в Российской империи существовала система рекрутирования в армию через крепостное право. Рекрутами могли быть крепостные, которых считали полностью зависимыми от своих хозяев. Обычно они тяжело трудились на земле своих господ и не имели прав на свободное передвижение.
Когда такой рекрут попадал в армию, ему присваивали звание "ефрейтора", которое соответствовало низшему чину среди солдат. Солдаты данного звания несли многочисленные бытовые обязанности и выполняли поручения начальства. Ключевая фраза в расчленении этой фразеологии - "собака".
Выражение "похожий на ефрейтора собаку" активно использовалось в армейской среде и имеет негативный оттенок. Оно означает, что человек выступает в роли подчиненного, исполняющего команды без особого размышления и принятия независимых решений. Использование слова "собака" в данном контексте подчеркивает безличность солдата, его униженное положение и показывает, что он слепо следует указаниям.
Таким образом, выражение "ефрейтор собака" имеет своеобразную символическую нагрузку, отражающую социальное положение и роль низшего чина в армии, а также обобщенное представление о подчинении и независимости личности. Оно применяется как сравнение, подчеркивающее отсутствие свободы действий и личной инициативы, нося с собой оттенок пренебрежительной оценки.