Выражение "вот где собака зарыта" имеет древние корни и используется для обозначения того момента, когда выявляется истинная суть какой-либо проблемы или ситуации. История возникновения этого выражения связана с древнеримским обычаем хоронить собак во дворах или на полях, чтобы они защищали дом от злых духов или врагов.
Согласно легенде, в древнем Риме существовал обычай хоронить собак во дворах или на полях для того, чтобы они охраняли дом от злых духов и врагов. При возникновении каких-либо проблем или ситуаций, люди могли говорить: "вот где собака зарыта", указывая на то, что истинная причина проблемы, как и охрана дома собакой, скрыта именно в этом месте.
Как эксперт, можно добавить, что с течением времени выражение приобрело символический смысл и стало использоваться в повседневной речи для обозначения того момента, когда выявляется настоящая причина проблемы или ситуации. В настоящее время это выражение используется для подчеркивания важности раскрытия сути проблемы или анализа ситуации с целью ее решения.