Фразеологизм "нужен как собаке 5 нога" часто употребляется в русском языке для обозначения излишней или избыточной необходимости в чем-то, что на самом деле не нужно или лишнее. Это выражение имеет отрицательную коннотацию и чаще всего употребляется для критики или сарказма.
В словаре значение данного фразеологизма будет содержать пояснение, что по существу никакой необходимости в пятой ноге у собаки нет, так как у них обычно и без того хватает четырех ног для передвижения. Аналогично, в случае использования данного выражения в речи, собеседник выражает скепсис или неодобрение по поводу излишней или неуместной потребности в чем-то.
Как эксперт могу подчеркнуть, что фразеологизмы играют важную роль в языке, обогащая его и придают высказываниям колорит и выразительность. В данном случае, выражение "нужен как собаке 5 нога" активно используется в повседневной жизни и позволяет передать определенную смысловую нагрузку, подчеркнуть излишнюю необходимость в чем-то и выразить свою позицию по данному вопросу.