Фразеологизм "собаку съел" возник в русском языке благодаря древней русской повседневной жизни, когда собаки были неотъемлемой частью быта. В средние века собаки использовались как пастуши, охотничьи помощники, сторожевые и даже как спутники в повседневных делах. Благодаря своей верности и преданности, собака считалась домашним другом.
Фразеологизм "собаку съел" имеет негативную коннотацию и используется для обозначения сильного утомления, физического или эмоционального изнурения. Эта фраза символизирует исчерпание все жизненных сил и энергии, как если бы они были съедены собакой.
Эксперты считают, что данный фразеологизм образовался путем метафорического переноса. С одной стороны, собака - символ верности и преданности, с другой - символ огромного усилия и тяжелой работы, что и соответствует смыслу фразы.
Таким образом, фразеологизм "собаку съел" является неотъемлемой частью русского языка и отражает исторические реалии и культурные особенности древних времен, когда собаки были признанными помощниками человека.