Знак "@" в информатике и интернет-коммуникациях часто используется как символ для обозначения адреса электронной почты. На английском языке этот знак называется "at" или "commercial at". Официально же в Unicode он называется "COMMERCIAL AT".
Этот знак был впервые использован в контексте электронной почты в 1971 году и с тех пор стал стандартным символом для разделения имени пользователя и домена в адресе электронной почты. В некоторых других языках символ "@" также называют "собачка" за его сходство с изображением этого животного.
Итак, на английском языке знак собаки обычно переводится как "at" и используется для описания адресов электронной почты и в различных интернет-контекстах.