Как переводится слово "щенок" на английский? - коротко
Слово "щенок" на английский язык переводится как "puppy". Это слово используется для обозначения молодого собаки.
Как переводится слово "щенок" на английский? - развернуто
Слово "щенок" в русском языке обозначает молодое животное из семейства собак, обычно в возрасте до одного года. При переводе этого термина на английский язык существует несколько вариантов, которые зависят от возраста и пола животного.
Базовым и наиболее распространённым переводом слова "щенок" на английский является слово "puppy". Этот термин используется для обозначения молодых собак независимо от их породы. "Puppy" подходит для описания животных в возрасте от рождения до примерно одного года. Важно отметить, что слово "puppy" носит нейтральный характер и может применяться как к мальчикам, так и к девочкам.
Если необходимо указать пол щенка, можно использовать специфические термины. Для маленького самца собаки применяется слово "male puppy", а для самки - "female puppy". В некоторых случаях могут использоваться термины "male pup" и "female pup", которые также обозначают щенков, но звучат более лаконично.
Для обозначения более взрослых собак, которые уже перешли возраст щенка, но ещё не достигли полной зрелости, можно использовать слово "young dog". Это слово подходит для животных в возрасте от одного до двух лет, когда они уже не являются щенками, но ещё не достигли взрослого возраста.
Таким образом, для точного и корректного перевода слова "щенок" на английский следует учитывать возраст и пол животного. В большинстве случаев достаточно использовать слово "puppy", но при необходимости можно уточнить перевод, используя дополнительные термины.