В русском языке собаку женского рода обычно называют "сука". Этот термин является профессиональным и устоявшимся в описании самок собак. В отличие от некоторых других языков, в русском существует отдельное слово для обозначения женского пола у собак.
Слово "сука" имеет древнее происхождение и несет в себе исторический и культурный оттенок. Владельцы и заводчики собак, а также профессиональные собаководы, чаще всего используют это слово для обозначения женского пола у собак в рамках специализированной деятельности.
Кроме того, в русском языке существует ряд других слов, которые также можно использовать для обозначения собак женского пола, такие как "психа" или "собачка". Однако, в профессиональных кругах, как правило, предпочтение отдается термину "сука" как более универсальному и широко принятому.
Итак, вопрос о том, как называют собаку женского рода на русском языке, имеет однозначный ответ - "сука". Данный термин является наиболее распространенным и употребляемым среди профессионалов и любителей собаководства в России.