Фразеологизм "как кошка с собакой" является противоположным по смыслу исходным текстам, в данном случае "как кошка с собакой" подразумевает непримиримость и неподходящее сочетание, в то время как кошки и собаки часто представляются как противоположности друг другу в культуре и литературе.
Кошки и собаки имеют разные характеры, привычки и поведение, что делает их взаимодействие сложным. В популярной культуре кошки часто ассоциируются с изящностью, независимостью и загадочностью, в то время как собаки представляют верность, преданность и предупредительность.
Таким образом, использование фразеологизма "как кошка с собакой" подчеркивает несовместимость или неподходящее сочетание двух различных компонентов, что делает его противоположным по смыслу исходному тексту.