Как будет по-немецки «это собака»? - коротко
В немецком языке фраза "это собака" переводится как "das ist ein Hund".
Как будет по-немецки «это собака»? - развернуто
В немецком языке фраза "это собака" переводится как "das ist ein Hund". Для правильного построения такого предложения в немецком языке важно учитывать несколько ключевых элементов.
Во-первых, слово "это" в русском языке соответствует немецкому "das" или "dieses", в зависимости от рода и числа существительного. В данном случае, так как речь идет о собаке (Hund), которая является мужским существительным, правильным вариантом будет "das".
Во-вторых, в немецком языке перед существительными с начальной гласной используется определенный артикль "ein" (независимо от рода). Это отличает немецкий язык от русского, где статья "это" не зависит от начального звука существительного.
Таким образом, полное предложение "это собака" в немецком языке будет звучать как "das ist ein Hund". Этот порядок слов (подлежащее, сказуемое, дополнение) является стандартным для утвердительных предложений в немецком языке.
Важно отметить, что правильное употребление артиклей и местоимений играет важную роль в формировании грамматически корректного предложения на немецком языке. Понимание этих нюансов помогает избежать ошибок и обеспечивает точное передачу мысли.