Фразеологизм "грызутся как собаки" является устойчивым выражением, которое имеет метафорическое значение. В данном случае оно обозначает ожесточенную ссору или конфликт между людьми или группами людей.
Как эксперт, могу сказать, что данный фразеологизм имеет своё происхождение в повседневной жизни людей. Собаки часто грызутся друг с другом, стремясь защитить свою территорию или установить главенство в стае. Точно так же люди могут вступать в конфликты из-за территориальных, материальных или личных интересов.
Насчет того, является ли данное выражение агрессивным или негативным - можно сказать, что оно отражает живописную и эмоциональную картину конфликта. Однако, следует помнить, что устойчивые выражения часто воспринимаются в контексте и не всегда должны восприниматься буквально.
Таким образом, фразеологизм "грызутся как собаки" является выразительным образом описания конфликтной ситуации между людьми, который используется для передачи живого и драматичного характера конфликта.