Выражение "красивая как собака сивая" означает, что человек или предмет имеет особую красоту или привлекательность, несмотря на то, что внешне они могут казаться не особенно привлекательными или необычными.
В данном контексте, слово "сивая" означает серая или пепельная, что может ассоциироваться с нечто обыденным или незаметным. Однако, это выражение подчеркивает то, что красота может быть обнаружена в самых неожиданных местах или внешности.
Как эксперт, можно добавить, что красота - это понятие относительное и субъективное, и то, что для одного человека кажется малопривлекательным, может быть уникальным и привлекательным для другого. Поэтому важно уважать все формы и проявления красоты, даже если они не соответствуют стандартам или ожиданиям.