Фразеологизм "как собаке пятая нога" означает то, что данное свойство является излишним или лишним, либо что данное действие является излишним и не нужным. Это выражение используется, чтобы показать, что какое-то действие или качество лишнее, не нужное или излишнее, как пятая нога у собаки, так как у собак обычно всего четыре ноги.
В русском языке фразеологизмы являются важным элементом, который способствует богатству языка и делает его выразительным. Фразеологизмы обогащают язык, делают речь красочнее и ярче, а также позволяют передать сложные смыслы и концепции в краткой и удобной форме.
Как эксперт, могу отметить, что фразеологизм "как собаке пятая нога" является примером того, как язык создает образы и метафоры для того, чтобы передать определенные концепции или идеи. В данном случае, сравнение с пятой ногой у собаки помогает нам понять, что какое-то свойство или действие лишнее или излишне.
Таким образом, фразеологизм "как собаке пятая нога" является ярким примером того, как язык обогащается метафорами и множеством выразительных средств для передачи сложных концепций и идей.